英文里面就没有几个词可以立即勾起你对财富、特权以及天赐美味的联想。(短语不算,连“洛克菲勒牡蛎”或是“给我剥一粒葡萄来”也算不上。)这些词句都得精挑细选才能凑得出来,然后置于口口相传、声名远播的殿堂里。其中有一样看来是最不可能入选,却又最早跻身其间的东西,那便是一种经过加工的、油乎乎的鱼卵。
英文里面就没有几个词可以立即勾起你对财富、特权以及天赐美味的联想。(短语不算,连“洛克菲勒牡蛎”或是“给我剥一粒葡萄来”也算不上。)这些词句都得精挑细选才能凑得出来,然后置于口口相传、声名远播的殿堂里。其中有一样看来是最不可能入选,却又最早跻身其间的东西,那便是一种经过加工的、油乎乎的鱼卵。